Megadeth: la verità nel metal di trent’anni fa?

I Megadeth, storica band thrash metal, capitanata da Dave Mustaine (ex Metallica), già nel 1991 elaborarono una traccia assolutamente “predittiva” e quantomai attuale.

Si tratta del brano “New World Order”, traccia numero sette del tredicesimo album, TH1RT3EN/Thirteen pubblicato il primo novembre del 2011. Il brano, scritto nel 1991, era già stato rilasciato in precedenza nella versione rimasterizzata di Youthanasia nel 2004 e nella compilation Warchest del 2007.

Il testo è quanto mai esplicito

New world order

Where hath the apostles gone?
Joining hands with wicked ones
Revelation has come to pass
New World Order will hold the mass

A book written by man
Used to control and command
All rights will be denied
Without the mark you shall die

No confession all is know
(all is know)
New World Order, you shall be shown
(shall be shown)

Monitoring all wages
New World Order comes in stages
Currency is obsolete
Fell the agony of default

A symbol of society today
A must have or you shall pay
As humans, flesh leads the mind
Just a pawn, the last martyr dies.

No confession all is know
(all is know)
New World Order, you shall be shown
(shall be shown)

Where hath the apostles gone?
Joining hands with wicked ones
Revelation has come to pass
New World Order will hold the mass

Nuovo ordine mondiale

Dove sono andati gli apostoli?
Stringendo le mani ai malvagi
La rivelazione e’ venuta per promuovere
il nuovo ordine mondiale che terrà la massa

Un libro scritto da uomini
Usato per controllare e comandare
Tutti i diritti saranno negati
senza il marchio morirai

Niente confessioni, tutto è conosciuto
(tutto è conosciuto)
Nuovo ordine mondiale, devi essere indicato
(essere indicato)

Monitoraggio di tutti i salari
Il nuovo ordine mondiali arriva gradualmente
La valuta è obsoleta
cadde l’agonia dell’indipendenza

Un simbolo della società attuale
Tu devi averlo e devi pagare
Come esseri umani, la carne comanda la mente
Giusto un segno, l’ultimo martire muore

Niente confessioni, tutto è conosciuto
(tutto è conosciuto)
Nuovo ordine mondiale, devi essere indicato
(essere indicato)

Dove sono andati gli apostoli?
Stringendo le mani ai malvagi
La rivelazione è venuta per promuovere
il nuovo ordine mondiale che terrà la massa

Non contenti, i Megadeth confermano la “non casualità” di un simile testo e nel 2016, all’interno del loro quindicesimo album “Dystopia” (e già il titolo…), scrivono quanto segue nella title track:

Dystopia

“Ciò che non sai” dice la leggenda “non può farti del male”
“What you don’t know” the legend goes “can’t hurt you”

Se vuoi solo vivere e morire nella paura
If you only want to live and die in fear

Ci dicono di credere solo alla metà di ciò che vediamo
They tell us to believe just half of what we see

E assolutamente nulla di ciò che sentiamo
And absolutely nothing that we hear

Resisti alla verità distorta, qualunque sia il costo
Resist the twisted truth, no matter what the cost

Sostituisci i diritti con i torti nelle nostre teste
Supplant the rights with wrongs inside our heads

Mettendo fuori legge tutte le domande alle risposte
Outlawing all the questions to the answers

Che a nessuno piace quando qualcuno muore
That no one likes when someone ends up dead

Distopia
Dystopia

Distopia
Dystopia

Distopia
Dystopia

Distopia
Dystopia

“Ciò che non sai” dice la leggenda “non può farti del male”
“What you don’t know” the legend goes “can’t hurt you”

Se vuoi solo vivere e morire in una gabbia
If you only want to live and die in a cage

C’è il panico e il caos dilaga nelle strade
There’s panic and there’s chaos rampant in the streets

Dove inutili pensieri di pace incontrano rabbia
Where useless thoughts of peace are met with rage

Pensano le persone demoralizzate e sopraffatte
Demoralized and overmastered people think

Il modo più rapido per porre fine a una guerra è perdere
The quickest way to end a war is lose

La dittatura finisce a partire dal tirannicidio
Dictatorship ends starting with tyrannicide

Devi distruggere il cancro alla radice
You must destroy the cancer at its root

Distopia
Dystopia

Distopia
Dystopia

Distopia
Dystopia

Distopia
Dystopia

Dunque….i Megadeth erano visionari o consapevoli?